A. Αρχαίο δράμα
Στον τόπο που γεννήθηκε και ήκμασε η δραματουργία, με ώριμα έργα που επέδρασαν σε ολόκληρη την ανθρώπινη σκέψη, ξεπερνώντας το έπος και το μύθο, ο διάλογος ανάμεσα στις εποχές συνεχίζεται, όχι μόνον ως προς τα διαχρονικά μηνύματα των αυθεντικών έργων, αλλά και ως προς την παρουσία τους στο σημερινό κόσμο. Το 2002, η Πολιτιστική Ολυμπιάδα παρουσιάζει ένα πλούσιο πρόγραμμα αφιερωμένο στο Θηβαϊκό Κύκλο, όπου φιλόδοξες παραστάσεις συνυπάρχουν με συναντήσεις, εργαστήρια, ρεσιτάλ ηθοποιίας και πειραματικές παραστάσεις. Επίδαυρος, Δελφοί και Αθήνα είναι οι τόποι αυτών των συναντήσεων της αρχαίας τέχνης με το μεγάλο κοινό.
Θηβαϊκός Κύκλος
Η προσωπική τραγωδία του Οιδίποδα, βασιλέα των Θηβών, η οποία απετέλεσε σταθερή πηγή έμπνευσης της κλασικής δραματουργίας, ξεπερνώντας το δράμα ενός ανθρώπου και αγγίζοντας τις τραγικές πτυχές της ίδιας της ανθρώπινης ύπαρξης, ξαναζωντανεύει μέσα από σειρά θεατρικών παραστάσεων και συναντήσεων στην Επίδαυρο και τους Δελφούς.
Θηβαϊκός Κύκλος στην Επίδαυρο
DUESSELDORFER SCHAUSPIELHAUS, ΒΑΚΧΑΙ- ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Θ. ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΣ (19/7) ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΤΥΡΑΝΝΟΣ - ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ T. SUZUKI 19/7, ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ - ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: V. FOKIN 20/7, ΑΝΤΙΓΟΝΗ - ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Α. BADORA 20/7, ΣΚΗΝΙΚΑ: Γ. ΚΟΥΝΕΛΗΣ
Η γερμανική παραγωγή που έκανε αίσθηση, μεταφέρεται στην Επίδαυρο, όπου τέσσερις σκηνοθέτες, επί δύο ημέρες, παρουσιάζουν τέσσερις τραγωδίες.
Θηβαϊκός Κύκλος στους Δελφούς
(5-12 /7)
Η συνάντηση για το αρχαίο ελληνικό δράμα, που διοργανώνεται για 11η φορά, εφέτος αναπτύσσεται με ενιαία θεματική γύρω από τον θηβαϊκό κύκλο. Εξαιρετικά ενδιαφέρον πρόγραμμα που περιέχει θεατρικές παραγωγές από ολόκληρο τον κόσμο αλλά και εργαστήρια, αφιερώματα και ρεσιτάλ ηθοποιίας.
Συμπόσιο, θεατρικές παραγωγές και παραστάσεις:
Α. ΑΝΤΙΓΟΝΗ –ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: ΝΙΚΑΙΤΗ ΚΟΝΤΟΥΡΗ,
Β. ΔΩΔΕΚΑ ΣΟΝΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΗΒΑ-ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Θ.ΓΚΟΝΗΣ, ΜΟΥΣΙΚΗ: Ν. ΞΥΔΑΚΗΣ,
Γ. ΟΙΔΙΠΟΥΣ ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ – ΚΕΙΜΕΝΟ, ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: WOLE SOYINKA,
Δ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΟΙΔΙΠΟΥΣ – ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: SAHIKA TEKAND,
Ε. ΘΗΒΑΪΣ – ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΟΠΕΡΑ ΤΗΣ BANG ZI – ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: LUO JIN-LIN,
ΣΤ. ΒΑΚΧΕΣ – ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: FREDERIC SERVANT, ANNA-SYLVIE MEYZA,
Ζ. Η ΔΙΑΘΗΚΗ ΤΟΥ ΟΙΔΙΠΟΔΑ ΤΟΥ HEINER MULLER ΜΕ ΤΟΝ S. SCHLELERMACHER
«Ρεσιτάλ ηθοποιίας: Ηρωες του Θηβαϊκού Κύκλου»
Η. ΟΙΔΙΠΟΔΑΣ ΜΕ ΤΟΝ RAMAZ CHKHIKVADZE,
Θ. ΑΓΑΥΗ ΜΕ ΤΗΝ MARISA FABRI,
Ι. ΑΝΤΙΓΟΝΗ ΜΕ ΤΗΝ ANGELA WINKLER,
ΙΑ. ΕΤΕΟΚΛΗΣ ΜΕ ΤΟΝ MARTIN WUTTKE,
ΙΒ. Ο ΘΡΗΝΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΣΟΦΙΑ ΧΙΛ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΑΣΟ ΔΗΜΑ,
ΙΓ. ΜΟΝΟΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΟΝ VICTOR GVOZDICKIY,
ΙΔ. ΧΟΡΙΚΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΑΚΧΕΣ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ ΣΕ ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ Θ. ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΥ.
ΙΕ. ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ – ΕΠΙΔΕΙΞΕΙΣ ΜΕΘΟΔΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ, LUO JIN-LIN, ΘΕΟΔΩΡΟΣ
ΤΕΡΖΟΠΟΥΛΟΣ.
Θεατρικός κύκλος Ηρωδείου
Η Πολιτιστική Ολυμπιάδα φιλοξενείται στις παρυφές του βράχου της Ακρόπολης, στο Ωδείο του Ηρώδου Αττικού, με τρείς πρωτοποριακές παρουσιάσεις της κλασικής δραματουργίας.
ΒΑΚΧΕΣ
ZUIDELIJK TONEEL HOLLANDIA (2-3/6)
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: PAUL KOEK, JOHAN SIMONS, ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΟΛΟ SYRISCH ΚΑΙ ΟΙ PAUL KOEK, JOHAN VAN KREIJ, TON VAN DER MEER
Η δημιουργική παράσταση του ολλανδικού θιάσου, που έχει ασχοληθεί πολύ με την αρχαία δραματουργία, εγκαινιάζει τον μήνα θεάτρου που προσφέρει η Πολιτιστική Ολυμπιάδα στο Ηρώδειο. Η ζωντανή μουσική είναι του Σύριου συνθέτη Νούρι Ισκαντάρ.
ΗΛΕΚΤΡΑ
ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ. (20-21/6/)
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Γ.ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κ.Χ.ΜΥΡΗΣ, ΜΟΥΣΙΚΗ: A. ANDERSEN, ΗΛΕΚΤΡΑ: M.MORGENSTERN
Σύμπραξη Ελλήνων και Ρουμάνων δημιουργών, σε μετάφραση Κ. Χ. Μύρη και Φοτινό, με διανομή επίσης από τις δύο χώρες.
ΜΗΔΕΙΑ
ROSAS DE OTONO. (ΙΣΠΑΝΙΑ) (30/6)
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Μ. ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ, ΜΗΔΕΙΑ: N. ESPERT
Ισπανικός θίασος σκηνοθετημένος από τον Μιχάλη Κακογιάννη και κοστούμια του Μετζικώφ. Μήδεια η Νούρια Εσπερτ που έχει υποδυθεί έξι φορές την ηρωίδα και μία φορά την σκηνοθέτησε.
B. Το θέατρο σήμερα
Εργαστήρια, παρουσία της σύγχρονης ελληνικής δραματουργίας, ένα άπαιχτο έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη και η συνάντηση σημαντικών Ελλήνων ηθοποιών τον Σεπτέμβριο, σε μια μοναδική σειρά παραστάσεων.
«Μια κωμωδία» του Ιάκωβου Καμπανέλλη
ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ. ΗΡΩΔΕΙΟ (25-27/6)
ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ: Γ. ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ, ΚΕΙΜΕΝΟ: Ι. ΚΑΜΠΑΝΕΛΛΗΣ, ΜΟΥΣΙΚΗ: Θ. ΑΝΤΩΝΙΟΥ, Χ.ΔΙΑΒΑΤΗ, Μ.ΧΡΥΣΟΜΑΛΛΗΣ, Ι.ΨΑΡΑΣ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ 50 ΗΘΟΠΟΙΟΙ
Για πρώτη φορά το ελληνικό κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει το τελευταίο έργο του σημαντικού Ελληνα θεατρικού συγγραφέα, σε μια παράσταση που θα διασκεδάσει και μαγέψει.
Θεατρικοί Μονόλογοι
ΔΗΠΕΘΕ ΡΟΥΜΕΛΗΣ, ΑΘΗΝΑ - ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ (24-28/9)
Χ. ΒΑΛΑΒΑΝΙΔΗΣ, Α. ΜΑΚΡΑΚΗ, Θ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, Λ. ΠΡΩΤΟΨΑΛΤΗ, Μ. ΜΑΡΜΑΡΙΝΟΣ, Α. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ, Ρ.ΠΑΤΕΡΑΚΗ, Μ. ΧΑΤΖΗΣΑΒΒΑΣ, Α. ΒΑΓΕΝΑ, Λ. ΛΑΖΟΠΟΥΛΟΣ, Ρ. ΠΙΤΤΑΚΗ, Β. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ, Κ. ΚΑΡΑΜΠΕΤΗ, Δ. ΜΠΕΜΠΕΔΕΛΗ, ΣΤ. ΦΑΣΟΥΛΗΣ, Π. ΖΟΥΝΗ.
16 ηθοποιοί, 4 θέατρα, μια πλατεία: η μεγάλη γιορτή της Πολιτιστικής Ολυμπιάδας για το σύγχρονο θέατρο. Για λίγες μέρες, το Μεταξουργείο γίνεται η θεατρική πλατεία της Αθήνας, όπου το θεατρόφιλο κοινό θα συναντήσει καταξιωμένους πρωταγωνιστές του ελληνικού θεάτρου σε ένα ρεσιτάλ θεατρικής έκφρασης και δημιουργίας. Η μοναδική πρωτοβουλία θα συνεχισθεί την επόμενη χρονιά με τη συμμετοχή διεθνών καλλιτεχνών.
Αναγέννηση - Ανακύκλωση
ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ, ΛΕΣΒΟΣ (23/6-8/7/)
Η πρωτοβουλία του Εθνικού συνεχίζεται στο Αιγαίο.Οκτώ θεατρικοί,ερευνητικοί και πανεπιστημιακοί φορείς συμμετέχουν στα εργαστήρια,στα σεμινάρια, στο συμπόσιο και στις παραστάσεις,με θέματα από την Αναγέννηση και τον βυζαντινό πολιτισμό. Στόχος είναι η εκπαίδευση των νέων ηθοποιών και η επαφή τους με τα σύγχρονα προβλήματα σε ένα εναλλακτικό γεωγραφικό περιβάλλον.
